انتظر!
هل فعلت هذا ...
الى اختي؟
سونغ آه.
استيقظ ، سونغ آه.
يا هذا.
كيف تجرؤ على القيام بذلك لشخص ما؟
السيدة بارك ، هل أنت بخير؟
نعم أنا بخير.
انا بخير ايضا
أختي...
المحقق سيو. المحقق سيو!
ماذا تريد؟
جونج كوون ، أنت ابن سلاح!
أخبرتك بوضوح أنني لن أبقى ساكناً.
إذن لماذا تشتمني؟
ألم أخبركم ألا تعبث مع الآخرين؟
كيف استطعت...
ماذا؟ كيف يمكنني ماذا؟ لم أقتلهم جميعًا.
قلت يا رفاق للتأكد من أنهم لا يموتون ،
لذلك ضربوهم حتى شفا الموت.
هذا كل ما فعلوه.
وأحد الرجال هنا ... مهلا ، أنت كاثوليكي ، أليس كذلك؟
إنه كاثوليكي أيضًا ، لذا ذهب للتو لرؤية الراهبة ...
وكان بعض التفاح هناك. حق؟ بالضبط.
انا ذاهب الى...
تجد لك مهما.
افعل ما تشاء.
لقد طلبت بعض البياضات ، لذلك سأتحدث إليكم لاحقًا.
أنا ذاهب لشنق الآن ، أنت فاسق.
لقد عدت...
أنا...
الأخت كيم.
لحسن الحظ ، ليس لديها أي إصابات خطيرة.
لديها مجرد ارتجاج شديد.
ماذا عن أعضاء فريقك الآخرين؟
لم يصبوا بجروح خطيرة ، لذا انتقلوا إلى الجناح العام.
الأب كيم ، هل يمكن أن نتحدث للحظة؟
من في العالم فعل هذا؟
أنت تعرف من هم ، أليس كذلك؟
إنهم مرتزقة استأجرهم جونج كوون.
"المرتزقة"؟
انهم من القوات الخاصة مثلي تماما.
وهم يعملون كمرتزقة أجانب.
انهم قتلة محترفون.
إنه على حق.
هذا النطر لم يستخدم فنون القتال. كان يحاول حرفيا قتلي.
انها قوية حقا.
من هو لي جونج كوون؟
اعتاد أن يكون رئيس بلدي في وحدة مكافحة الإرهاب.
ثم هل هو الرجل الذي أمرك برمي القنبلة على الأطفال؟
أن رعشة ...
أعتقد أنه لا يزال بنفس السوء الذي كان عليه.
أين كل هذه الهزات؟
انا ذاهب للقبض عليهم جميعا! تلك الأشرار الرتق.
أن نكون صادقين ، أنا لا أعرف حقا أين هم.
يا الهي ، المحقق سيو ...
لقد دمروا وجهها الجميل تمامًا.
أنا آسف. كل ذلك خطأي.
لقد فعلوا ذلك لأنكم تعملون معي يا رفاق.
كيف يكون هذا خطأك؟
انهم مجرد الهزات سيئة في الأصل.
سأعود إلى الكنيسة.
أنت لن تذهب إلى مكان ما بمفردك ، أليس كذلك؟
لا.
قلت لك أنني سوف آتي لك.
استيقظ.
يا إلهي ، أنت حقا لم تتغير على الإطلاق ، هاي ايل.
أنت بنفس الطريقة التي اعتدت أن تكون عليها.
هاي ايل ، لا يمكنك فقط قتلي دفعة واحدة؟
انتظر.
هناك شيء واحد يجب أن تضعه في اعتبارك.
إذا قتلتني ،
سوف ينتهي بك المطاف فقدان شاهد مهم.
شاهد ماذا؟
شاهد على مقتل الأب لي.
ألا تقتلني؟ إنطلق.
اقتلني.
اشرح ماذا تقصد
قتلي ، أنت رعشة. اقتلني!
اقتلني!
عجل وقل لي!
أخبرنى.
أحب أن أقول لك كل شيء بالتفصيل ،
لكنه لم يحن الوقت بعد.
ماذا؟
هل تبحث في عيني للتحقق مما إذا كان هذا صحيحًا أم لا؟
انها حقيقة.
متى هو الوقت المناسب لتخبرني؟
في حوالي 10 أيام بعد اعتني بشيء مهم حقًا.
سأعطيك أسبوع.
إذا لم تخبرني في غضون أسبوع أو اتضح أنها كذبة ،
سأجعلك تأسف لعدم أخبرني اليوم.
حسنًا ، افعل ما تريد.
مهلا ، هاي ايل.
لماذا الأمور معقدة للغاية بيننا؟
اتصلت وقلت له أنك بخير ،
لذلك لا تقلق كثيرا.
الأب كيم.
ماذا فعلت في العالم؟
لم أفعل أي شيء.
أنا آسف. كل ذلك خطأي.
لا تقل ذلك.
لا أحد يلومك على هذا.
يجب أن لا تتراجع ...
في بعض الأحيان مثل هذا. يجب عليك القتال.
يجب أن لا تستسلم.
لماذا تهتم المجيء إلى هنا؟
هل تناول الطعام بشكل جيد؟
تقريبا.
أنت الوحيد الذي يزور.
إذا كنت تثق به وبقيت معي ...
اوه حسنا.
سمعت استقال المحامين وينتس مرة أخرى؟
لقد حصلوا على الصورة.
أنا الذيل انهم قطع فضفاضة.
المشرف نام وأنا يجب أن تأخذ الخريف.
من يريد أن يمثلني؟
دونغ جا.
لا أعرف أي شيء آخر ، لكن كان المدعي العام كانغ ...
أرغب بذلك.
لا يهم كيف أنت تأنيب ، لعنة ، ويسخر مني ،
أنت ما زلت أختي.
كنت البلطجة يوسو متواضع ...
وحصلت لي أين أنا الآن.
وبالتالي...
سوف أعتنى بك.
أنا لمست جدا.
سونغ آه. سونغ آه.
استيقظ. سونغ آه.
هؤلاء scumbags بحاجة إلى دفع.
كيف يجرؤ يذهبون بعد سونغ آه؟
هل أنت هوانغ تشول بوم الكلب؟
ماذا؟
البقاء للخروج منه.
أنت واحد خبيث ، اتخاذ الخطوة الأولى.
من أنت؟
تعال الى هنا. تعالى لي.
أنا أعطيك زائد ...
لا ، مجرد ألف
سوف أراك حولك.
ما هذا؟
لقد ساهمت بشكل كبير في ثروتك من المعلومات ،
لذلك حصلت لك هدية.
تدفئة الذراع الذهبي!
شكرا لكم.
هذه ليست جاهزة.
ذهبت إلى السوق ، واشتريت النسيج ،
وكان تدفئة الذراع مخيط غرزة بواسطة غرزة ...
في محل الخياطة بلدي.
انه نادر جدا. نادر والمصنوعة يدويا.
شكرا جزيلا.
- تدفئة الذراع الذهبي! - تدفئة الذراع الذهبي!
هذا فعلا مضحك...
لكن بارد جدا.
بالنسبة لك ، لقد حصلت على بعض الجينسنغ الأحمر.
هذا لي؟
شكرا جزيلا ، السيدة بارك.
سآخذ واحدة الآن.
- السيدة بارك ، لديك واحدة. - هل استطيع؟ شكرا لكم.
هل الهدايا تبتهج لك؟
نحن نطير عالياً ، لذلك دعونا نلاحق شخص آخر.
فقط اسم الهدف.
سوف أتخلص منها وتنظفها مثل منظف الشوارع.
من هذا؟
هذه المرة ، ليس شخص عظيم.
رئيس الادعاء كانغ سوك تاي.
كانغ سوك ...
رئيسك؟ هذا المدعي العام؟
ضربوا فريق جرائم العنف؟
نعم فعلا. يبدو أنهم مقاتلين ماهرين للغاية.
أحمق الذي هاجمك ...
يجب أن يكون واحد منهم.
جلب لي جونج كوون بعض القتلة.
للتخلص مني والأب كيم في نفس الوقت؟
الأب الفقراء كيم.
ليس عليك الاعتذار.
انها عملت بها.
لدينا سبب للرد. أن الهزات.
الهزات الذين يؤذون لدينا الصاعد.
القمامة لا تزال خلفها. سنحصل عليها جميعا.
سوف تساعد في اقتحام آمنة السيد هوانج أيضا.
كيف عرفت؟ هذا سر.
نحن نشارك التفاصيل حول المهام المستقبلية.
أنا لست ثرثرة.
نحن لسنا سرقة. سنقوم برد المال إلى المكان الذي ينتمي إليه.
يجب أن نفعل هذا.
ثم يجب أن نبدأ غدا؟
أنا سوف تفريغ نفسي غدا.
هذا ليس فقط المال.
إنه برج الجشع الذي بنوه على مدار سبع سنوات ...
مع التخلي عن إنسانيتهم.
سوف أسقط البرج أمام أعينهم.
وأولئك الذين ينظرون إليه كما لو أنه إله ...
سوف تنخفض أيضا.
السيدة بارك. هل تتذكر أي شيء عن آمنة؟
لديها التحقق من بصمات الأصابع.
كانت العلامة التجارية "Munchenbraum"؟
أعتقد أنه كان منتج ألماني.
لماذا يعودون؟
ماذا حدث؟
لا يمكننا الذهاب إلى أبعد من ذلك.
سوف ينهار النفق قبل أن نصل إلى الخزنة.
قلت فنيو مناجم الفحم الروسية حفرت ذلك.
استقالوا في منتصف الطريق لأن الأرض ناعمة جدًا.
لا يمكننا القيام بذلك.
أنا وضعت ثروة في هذا.
دعونا ننهي هذا الأمر. نحن تقريبا هناك.
أنا بالخارج!
يمكنك أنت ونفسك المستنير المضي قدمًا.
مهلا ، غدزاييف. عد!
أين تعتقد أنك ذاهب؟
Godzhayev.
لا يمكنك الذهاب. ارجع للداخل.
فلترحل إذا.
رتقها. هؤلاء الحمقى.
رباه.
المدفن مقاوم للغبار ومقاوم للانفجار ومقاوم للماء.
الأرضية والجدران ألواح مضاعفة من الفولاذ 100 طن.
الاستنتاج هو ،
لا يمكننا اقتحام.
دعونا نستسلم بعد ذلك.
هيا. لا تفسد المزاج بعد.
الشيء غير العادي هو ، بمجرد إغلاق الباب ،
كمية الأكسجين داخل النقصان.
بعد 15 دقيقة ، من المحتمل أن تموت بسبب نقص الأكسجة.
بسبب سرقة آمنة؟
على ما يبدو. اقتحم اللص مرة واحدة وخرج بعد بضعة أيام.
خلقوا هذا النظام بعد ذلك.
يحتوي المبنى على مدخل سفلي واحد فقط في المركز.
من الصعب التسلل
كيف يمكننا الدخول واقتحام القبو؟
انها مشكلة.
هيا بنا نقوم بذلك.
افعل ما؟ تبادل كل شيء في العملات المعدنية؟
أتمنى أن أضربك.
إستمع جيدا.
الأموال المخبأة مثل هذا يصعب الحصول عليها ، أليس كذلك؟
لكن من السهل الحصول على الأموال التي تنقل.
سنجعلهم يحركون النقود؟
انت ذكي.
كيف يمكننا فعل ذلك؟
هذا ليس صعبًا.
سأفعل هذا.
وفقا للشرطة ،
غودام غو عضو الكونغرس بارك وون مو الذي قتل أمس ...
كان قيد التحقيق كأخر مالك مشترك لـ Rising Moon.
تصدق الشرطة شخص ما ...
قد قتله لإخفاء هذه الحقيقة.
لقد تعاملوا معه بشكل جيد هذه المرة.
اعتقدت أنهم لن يكونوا قادرين على القيام بذلك.
ما الذي تبحث عنه؟
حسنا...
إنه لاشيء.
ماذا؟ ما هذا؟ فقط أخبرني.
الكونغرس بارك وافته المنية.
المشرف نام والسيدة جيونغ ...
لن تكون قادرة على الخروج من السجن.
الشخص الوحيد الذي تركناه ...
هل أنت.
- ماذا تحاول ان تقول؟ - بأي فرصة...
"إذا لم يكن ذلك لرعشة ، رئيس النيابة العامة كانغ ،"
"آمنة قد يكون لي."
إذا كان هناك أي شخص يفكر مثل هذا ...
لا أقسم بهذا الشكل.
انا اسف سيدي.
على أي حال ، إذا لم يكن لك ،
يمكن لأي شخص أن يأخذ المال في الخزنة.
خاصة ، صاحب الخزنة.
هل تتحدث عن تشيول بوم؟
ماذا كنت تخطط للقيام بالأسهم ...
للمديرية نام والسيدة جيونغ؟
من الواضح لي.
أنا متأكد من أن تشيول بوم عرف ذلك بالفعل.
"كان المدعي العام كانغ ، هذا النطر. هذا النطر سيستغرق كل شيء."
أنت رعشة ...
انا اسف سيدي. أردت فقط إقراض الواقعية.
حسنا ، لديه شعور حاد.
لا أعتقد أنه يجب عليك الاحتفاظ بالمال هناك.
انها مثل...
تكليف قطة برعاية مستودع مليء بالأسماك.
رباه. شكرا لكم لزيارة مكتبي المتواضع.
مهلا ، أنا أعلم أنه متواضع ،
لكنني اعتقدت أن لديك جلد النمر ...
وإطارات مع عبارات مثل "عقل واحد" على الأقل.
ولكن هذا هو أنيق.
اعتاد كبار السن فقط على القيام بأشياء من هذا القبيل.
سوف تحصل مباشرة إلى هذه النقطة.
فكرت في عرضك.
هل هو حقا 50 في المئة؟
هل سأقول لك أي شيء غير موثوق به؟
وبالتالي؟
متى تتخلص من رئيس النيابة كانغ ...
ولي جونغ كوون؟
أنا أبحث عن التوقيت الصحيح.
لا تترك هذا التوقيت.
إن المدعي العام كانغ هو الأفضل عندما يتعلق الأمر بالخيانة أولاً.
إذا ضربك أولاً ،
هذا يعني أنه من المتوقع للغاية بشأن شيء ما.
سوف ابقى ذلك في الاعتبار.
ولا تصدقوا ما يقوله المدعي العام كانغ.
"إنني جائع أنا جوعان." "يغلبني النعاس."
كل ما يقوله هو كذبة. هل تفهم؟
نعم أفهم.
لا أستطيع أن أصدق أنني أتعاون مع رجل عصابات.
على أي حال ، يجب أن يقع المدعي العام كانغ في فخ السيدة بارك.
السيدة العجوز ، السيدة بارك ، تتحدث جيدًا.
منذ متى كانت "رجلنا العجوز"؟
سوف تشول بوم عد اليوم رئيس الادعاء كانغ ...
أخذ المال كما يوم D ...
لأنه كان قد لمست بالفعل أن المدعي العام كانغ ...
يحاول أن يأخذ المال وحده.
يا الهي ، إذا كان هذا صحيحا ،
السيد هوانج سوف يجمع كل رجاله.
تلك هي المشكلة.
بغض النظر عن مدى قوة المرتزقة Lee Joong Kwon ،
- لا يستطيع الفوز بمعارضين متعددين. - لا يستطيع الفوز بمعارضين متعددين.
Daebum Trading لديها الكثير من الناس.
يجب علينا إنزالهم بحيث كان المدعي العام كانغ ...
يمكن أن تأخذ بسهولة المال.
كيف ينبغي لنا أن نهدم رجال شيول بوم؟
يا إلهي ، بطني يضر. دعني أذهب إلى الحمام أولاً.
أين تعتقد أنك ذاهب؟
لماذا ذاهب إلى أنبوب أثناء تناول شيء جيد؟
إنه بسبب المشروبات التي تناولتها بالأمس.
لم تتخلص الأمعاء تماما من الكحول بعد.
قلت لك أن أنبوب سوف يدمر لك. الذهاب بعد الانتهاء من ذلك.
سأنهيها عندما أعود.
حق.
يمكننا انزالهم من هذا القبيل.
كنت لا يجعل أي معنى.
غير منطقي.
لست مضطرًا دائمًا إلى المضي قدمًا في القتال.
هناك تكتيكات مختلفة.
قد يكون هناك "تكتيكات مختلفة" ،
لكنني لا أعتقد أن هذا واحد. انه مجرد مجنون.
نحن بالفعل هناك. هيا.
- هل أنت متأكد أن هذا المكان على ما يرام؟ - نعم ، حسناً حقًا.
لقد ضيعنا وقتنا.
إذا لم يكن في كوريا وحظرت على الواردات ،
أين من المفترض أن نحصل على هذا؟
يمكننا مجرد التفكير في أننا تعلمنا شيئًا ما.
لنذهب.
تعال الى هنا.
كنت تضيع وقتي.
كنت تأخذ المال؟
نعم فعلا. لا نحتاج إلى اتباع القواعد الآن ، أليس كذلك؟
كان علينا جميعا أن نتفق في الماضي ، ولكن ...
افعل كما يحلو لك.
ولكن كم كنت تأخذ؟
الألغام والمشرف نام.
انها بالضبط نصف المجموع.
يمكنك أن تفعل ما تريد مع حصة السيدة جيونج.
سأزور غدًا وسأخبرك بالوقت المحدد لاحقًا.
حسنا. سوف احصل على استعداد.
إذا ضربك أولاً ،
هذا يعني أنه من المتوقع للغاية بشأن شيء ما.
ولا تصدقوا ما يقوله المدعي العام كانغ.
"إنني جائع أنا جوعان." "يغلبني النعاس."
كل ما يقوله هو كذبة. هل تفهم؟
غدا هو اليوم.
اجمع الجميع واحضرهم مسلحين.
- نعم سيدي. - نعم سيدي.
لا تدعهم يأخذوا حتى بنس واحد.
وتأكد من أنهم لا يستطيعون الخروج بمفردهم.
أنت تبدو أفضل مما كنت اعتقد.
أنت تبدو رائعة مع الموقف.
يبدو أنك لا تستطيع العيش بهدوء أينما ذهبت.
أنا آسف. حاولت أن أعيش بهدوء.
لماذا أردت فجأة أن تراني؟
لا تحتاج أي شخص مثلي.
أنا على وشك شن حرب مع أولئك الذين كنت أطاردهم حتى الآن.
لكنني بحاجة إلى شيء.
هل هوكبير؟
لا.
حسنا.
انها مجرد هذه مرة واحدة.
فى المقابل،
تأكد من حصولك على Lee Joong Kwon أيضًا.
أرادت الشركة الحصول عليه لتسريب المعلومات ،
ولكن لا يوجد دليل لأنه شخص خبيث.
وحتى أنه استقال من وظيفته.
لهذا السبب يجب أن تحصل عليه.
وتأكد من أنه يدفع عن ماضيه.
نعم سيدي.
هاي ايل.
لا أتوقع منك أن تقبل هذا ،
ولكن لا تريد العودة؟
بناءً على ما سمعته ، لم تتغير كثيرًا.
دعنا نتحدث عن ذلك لاحقا.
غرامة.
فماذا تحتاج؟
المرفقين تحلق!
ركلات قوية!
سوف تشعر غضبي.
في المرة القادمة،
سوف أتأكد من أنني انتقام منك ،
أختي ، سيو سونغ آه.
هناك أعمال بناء أمام Daebum Trading ،
لذلك كل شيء سيحدث خلف المبنى.
التفكير في سرقة 150 مليون دولار ...
يجعلني عصبية.
سيكون من الرائع لو أن كل هذه الأموال كانت لي.
لا يمكنك شراء السعادة بالمال.
في هذه الحالات ، يرجع ذلك إلى عدم وجود أموال كافية ...
لشراء السعادة.
بالتأكيد ، لا يمكنك شراء السعادة ، لكن المال يمكن أن يمنع المصائب.
أنا أحب المال كثيرا.
- أنا حقا. - مهلا!
أيها البشر الرأسماليون!
كيف تجرؤ على الحديث عن ذلك في هذا المكان المقدس؟
اوه يا لقد كان منذ فترة كنت قد غضبت.
يرجى الذهاب.
حسنا. مهمتنا بسيطة.
سوف نعلق متتبعاً للسيارة التي ستحمل المال.
ثم ، سوف نطاردهم ...
واحصل على المال! تمت المهمة!
بسيط ، أليس كذلك؟
فقط في حالة حدوث شيء ما ، السيد لي والآخرين ...
سوف تتبعهم أيضا.
ثم ماذا عني؟ سأكون هناك وحدي.
اسمعني يا رجل عجوز.
سنكون في انتظارك حتى تخرج ...
السلامة والعافية.
وسنستمع ...
لكل ما سيتحدثون عنه في السيارة!
لا يزال ، أشعر بعدم الارتياح.
كن نفسك.
هل فكرت في ما ستفعله بالمال؟
ليس بعد.
يجب أن تفعل ذلك قريبا.
لا يمكننا امتلاك المال فقط.
سنحصل الجشع.
حسنا ، سوف أفكر في ذلك. على أي حال ، دعونا نجعلها سريعة غدا.
- حسنًا ، هيا بنا! - لنحصل عليه!
لنحصل عليه!
لنذهب! اذهب!
- يجب أن أحاول خطوة جديدة غدا. - اذهب! اذهب!
مال!
مهلا ، Daebum للتجارة! هذا المال سيكون لي!
أنت مجنون. ماذا قلت للتو؟
هل هم جميعا هنا؟
نعم ، كل واحد منهم هنا.
حسن. تأكد من أنها تتصرف.
وإطعامهم تماما مسبقا.
لم أكن أريدنا أن نتسبب في مشهد بالخارج ،
لذلك طلبنا في.
طعامك هنا!
مهلا ، اذهب واحصل عليها.
استمتع.
- استمتع. - شكر.
استمتع.
هذا ماء! ماء!
نلتقي مرة أخرى،
هوانج تشول بوم الكلب.
لقد اتخذت قرارا اعتبارا من اليوم.
سوف تموت في يدي.
دعنا نذهب يا سيدي.
رجل عجوز.
إذا كنت تستطيع أن تسمعني جيدًا ،
ارفع نظارتك الشمسية بيدك اليسرى.
أن سترة جلدية سوداء! هذا هو الرجل الذي ضربني.
ماذا؟ أن رعشة رتق. لقد حصلت عليك في مشاهدتي.
ما هذا؟ هل هذه ندبة سكين؟
هل هذا لي جونغ كوون؟
نعم فعلا. لا يبدو مبتذلة جدا؟
ابتسم كل ما تستطيع. لن أكون في صفك لفترة طويلة.
ما هذا؟
رتقها.
لا يمكننا استخدام تعقب.
لديهم آلة التشويش.
- هذا الشيء الأسود؟ - هذا؟
رتقها.
السيد لي ، هل أنت في المنصب؟
نعم فعلا. نحن حاليا على أهبة الاستعداد.
لا يمكننا استخدام تعقب.
لديهم آلة التشويش على الجزء العلوي من شاحنتهم.
لا تقلق نحن سوف ذيل لهم.
الجعة.
"الجعة"؟ هل تتحدث عن البيرة؟
ألا تشاهد الأفلام الأمريكية؟
مثل وكلاء مكتب التحقيقات الفدرالي.
انها ليست "الجعة".
انها "روجر".
أغلقه.
لماذا المبنى فارغ؟ انها ليست عطلة نهاية الاسبوع حتى الان.
الجميع في رحلات العمل.
لا ينبغي أن نكون كسولين لكسب المال.
بمجرد إعطائنا الإشارة ، سنذهب ، حسناً؟
- أجل يا رئيس. - أجل يا رئيس.
1 ، 2 ...
إذا قمت بذلك ، فأنت ميت. فهمتك؟
عند العد حتى ثلاثة.
هذا بروفة. 1 ، 2 ...
- ثلاثة. - لنذهب!
قلت انها بروفة ، أنت الأشرار!
يا إلهي ، المجيء إلى هنا يجعلني عصبية.
1 ، 2 ، 3.
البصمات هي المباراة.
أنت أمام الخزنة ، أليس كذلك؟
لا تكن عصبيا.
نعم فعلا.
لا ترد مرة أخرى.
نعم فعلا.
لا يمكن.
لقد وثقت بها.
رجل عجوز.
نعم نعم
نعم نعم نعم
أخطط للغناء هذا خلال عشاء شركتي المقبل.
لم أستطع التوقف عن الغناء في رأسي.
ما...
مجنون.
أنا منهك جدا.
ستكون هذه مهمتي الأخيرة.
انا ذاهب الى هجوم القلق.
دعونا نفجر الخوار.
انتظر.
ما هذا؟
هل ابتلعت ذلك؟
هل لديك أي وجبات خفيفة؟
- يا إلهي. - يا إلهي.
عجلوا.
- رشفة أخرى. - لا ، لا يمكنك ذلك.
أنا ملفوفة المال لراحتك.
أنت فقط تأخذ 75 مليون دولار ، أليس كذلك؟
لا.
أنا آخذ كل ذلك.
رتقها.
أنت لا تفشل أبدا لإحباط لي.
هل تعتقد حقا أن ...
عليك أن تكون قادرا على الرحيل مع المال سالما؟
لما لا؟ ما الذي يمنعني؟
هل تعتقد...
لم أكن أتوقع أن يحدث هذا؟
مهلا ، أخبر السيد هوانج أن يخرج!
مهلا!
- أخبره أن يخرج! - اخبره!
مهلا.
أخبر السيد هوانج أن يخرج!
يظهر!
ليس هناك أحد؟
إذا كنت لا يخرج ، فسأصنع قصيدة رائعة ...
مع اسمك
"هوانج"!
مهلا ، هوانج تشول بوم!
"تشيول"!
تنضج وتصلي بجد!
"بوم"!
وتكون دائما شاكرين.
أنا كاهن!
ماذا يحدث هنا؟
لمن هذا الصوت؟
هذا يبدو مألوفا.
ماذا أكلت خطأ؟
مرحبا ، الخاسرون.
ماذا؟ التنين الطويل ، يمكنك التنحي جانبا.
اتصل برئيسك في العمل!
يجب عليك فقط الذهاب إلى المنزل لهذا اليوم.
نحن مشغولون جدا الآن.
مشغول مع ما؟ استقامة شعرك؟
بدأت أحبك حقًا خلال اليومين الماضيين.
لكن الآن ، أنا بدأت أكرهك حقًا.
مجرد تضيع.
ماذا؟ أحضرت رجالك؟
حسنًا ، أنا مرعوب جدًا لدرجة أنني قد أرطب سروالي.
- هل رطب لك؟ - فعلت.
لماذا أنا التعرق؟
- هل ترى ذلك؟ - أعتقد أنهم يموتون تقريبًا.
نحن في وضع خطير في الوقت الحالي.
- ينبغي أن نترك. - نعم ، دعنا نخرج من هنا.
ارجع للداخل.
لماذا خرجت
ضع ابتسامة على وجوهك وادخل.
ماذا؟ هل هذا التمشي على سطح القمر؟
بالتأكيد ، التمشي على طول القمر في طريق العودة إلى المنزل.
وشرب في المنزل هذا في وقت مبكر!
لماذا أنا التعرق كثيرا؟
معدتي لا أشعر أنني بحالة جيدة أيضا.
ما بك معي
كثير من رجاله في وضع الاستعداد.
- مهلا. - نعم فعلا؟
- تذهب للتحقق. - نعم سيدي.
ما الشرير.
أنت سريع فقط عندما يتعلق الأمر بهذه الأشياء.
في هذه الأيام ، لا تخفق السبابير الحزينة في إحباط لي ،
أنت ديرتباغ.
ماذا؟
هل جننت؟
اقتلني. افعلها.
ولكن إذا قمت بذلك ،
الجميع هنا يموت معي.
هيا. إذا فعلنا فقط ما خططنا للقيام به ،
الامور لن تصبح قبيحة.
ما مشكلتك؟
كنت ذاهبا للقيام بذلك أيضا ،
لكنني لا أعتقد أنه على متن القارب نفسه لنا.
ماذا ستفعل؟
هل ستقتلني وتجلب سفك الدماء؟
أو هل ترغب في المغادرة بهدوء؟
في دقيقتين ،
سوف أولادي ينزل هنا.
عجلوا! عجل!
يبدو أن المعركة ستحدث قريبًا.
يجب أن يقاتلوا في الخارج حتى يتمكنوا من نقل الأموال.
سننجح ، أليس كذلك؟
أنا عصبي جدا.
كيف ينبغي لنا أن نهدم رجال شيول بوم؟
يا إلهي ، بطني يضر. دعني أذهب إلى الحمام أولاً.
حق.
يمكننا انزالهم من هذا القبيل.
خلال أوقات الحرب القديمة في الصين ،
كان هناك سلاح سري يستخدم لتخليص المعارضين.
تسمم الزهور.
الزهور التي تحتوي على السم.
قطرة واحدة من مستخلصها ...
والأمعاء الخاصة بك سوف تتطور والإسهال.
في النهاية ، ستصاب الأمعاء بالشلل.
لن يكون لديك خيار سوى الاستلقاء لمدة ساعة.
قبل الانفجار الكبير ،
عليك أن تكون دلاء التعرق.
ما الاسم...
من هذه الزهرة؟
للتسرب ، "سيول". لانسكاب ، "سا". والزهرة ، "هوا".
Seolsahwa.
مجرد سماع اسمها يجعلني مصاب بالإسهال.
لكن هذه الزهور تنمو فقط في الصين.
ونظراً لطبيعتها السامة ، يُحظر إدخالها.
حسنا. ماذا تحتاج؟
أحتاج بعض الزهور المسماة Seolsahwa.
ماذا كان هذا؟
Seolsahwa.
تناول الطعام ، حسناً؟
- أجل يا رئيس. - أجل يا رئيس.
الخير ، انظر إليك. إلى أين تذهب؟
لا يمكنك التجول هنا.
تحتاج للموت.
اقتله.
ذهبت كما هو مخطط لها.
Seolsahwa! إنها بالفعل زهرة مدهشة!
لا يمكنهم حتى التحرك! نظرة!
هذه ليست طريقة إنسانية للقيام بذلك.
لا أستطيع تحمل لمشاهدة. هل كان هذا ضروريًا حقًا؟
لقد جرعت الفئران.
انظر إليك ، تحاول أن تكون ذكيا.
انهم غريب بعض الشيء.
سيدي المحترم.
إن الأولاد...
هذا مؤلم.
ماذا يحدث هنا؟
كل شخص لديه الإسهال.
هناك انفجار في الطابق العلوي.
بطني ... لا أستطيع الشعور به.
مهلا ، انقل المال.
لا أستطيع أن أشعر بطني.
أنت تعرف كيف يخدرونك قبل إخراج أسنانك؟
هكذا ، لا أستطيع أن أشعر بأي شيء.
أريد أن أستيقظ
الأم ...
ما بك معي
توقف عن الكلام. أنت تجعلني بعث.
أنت قليلا ...
انها تسير كما هو مخطط لها.
هل ما زلت ترغب في العيش؟
أنت مجنون الشرير.
لا أعتقد أنك في أفضل وضع للتحدث بهذا الشكل.
كلاكما ، اذهب إلى الداخل.
لماذا ا؟ هل تقتلنا هناك؟
نعم فعلا. لماذا يسأل عناء؟
لا يمكنك قتل شخص هنا.
سيدي ، هذا سوف يسبب مشكلة أكبر فقط.
- دعنا فقط ... - اغلاقه. أنت ، اذهب داخل كذلك.
أنا؟ لماذا أنا؟
فقط اذهب الى الداخل.
ماذا يحدث هنا؟
لم أحذرك؟
قلت لك ألا تخون توقعاتي لك.
هل فهمت ذلك أم لا؟
مرحبًا ، أعلم أنك وتيول بوم خططتا لهذا معًا.
من الذى؟ متي؟ لماذا ا؟ ماذا فعلت؟
لم افعل ذلك ابدا.
لم أخطط أبدًا لأي شيء مع المدعي العام بارك.
ينكر ذلك.
مهلا ، سمعنا اثنين تتحدث مع بعضكم البعض.
ولا تصدقوا ما يقوله المدعي العام كانغ.
"إنني جائع أنا جوعان." "يغلبني النعاس."
كل ما يقوله هو كذبة. هل تفهم؟
أنت تمزح معي.
مهلا. ماذا قلت؟
كل ما أقوله باستثناء "أنا جائع" و "أنا نعسان" ...
هي كذبة؟
يجب أن فقدت عقولك.
يا إلهي ، لم أكن أذكياء بما فيه الكفاية للتفكير في التكنولوجيا الحديثة.
ادخل هناك.
لماذا يجب علي الدخول؟ هل أستحق أن أموت من أجل ذلك أو شيء ما؟
أدخل.
قلت إنهم سيختنقون بسبب فقدان الهواء هناك.
حق. ثم ماذا يجب أن نفعل؟
- راقب الوضع من هنا. - إلى أين تذهب؟
هي في خطر.
نحن في موقف خطير ، لكنه رائع.
ما هو بارد عنه؟
إنه يتجول في مثل هذا دون خطة. رباه.
الأب كيم.
الذهاب قتال.
هون سوك.
لا تتدخل عندما يقاتل الشيوخ ، حسناً؟
عفوا؟
أنت الهزات. الأرقام ليست حتى.
لماذا نطح في؟
لدي دين لاسترداد أيضا.
ماذا تنتظر؟ مجرد اطلاق النار عليهم.
يجب أن يقتل منهم فقط؟
يجب أن تذهب بسرعة.
مهلا ، ألم تدخل في تهور شديد؟
هذا ما اعنيه.
دعونا نترك السيدة بارك من هذا.
سأذهب في الخزنة.
هل هذا سبب وجودك هنا؟ هل أنتما تعودان لبعضهما البعض؟
أنا أقول لك أن تتركها خارجًا لأنني سأذهب في الخزنة.
انسى ذلك. سوف أبقى هنا فقط.
يا إلهي ، لقد أخطأنا. هذا محرج.
بشكل جاد. ما هذا؟
مهلا ، هل أنتما جميعا على نفس الجانب؟
انسى ذلك. بشكل جاد.
أنت على حق. أنا على نفس الجانب مع الأب كيم. لماذا ا؟
يا إلهي ، أنت مجنون جميعًا.
ثم كنت تكذب حول انحياز معي أيضا.
أنت الهزات.
أنت.
مرحبا ، فتاة الهيب هوب.
ماذا حدث هنا؟
هل هذا هو الحي الحي؟ لماذا يسير الجميع؟
قلت لك أن تنتظر في الخارج.
كيف يمكننا الانتظار في الخارج؟
مهلا ، ليست تلك الجولات فارغة؟
فهي ليست جولات فارغة.
ثم حاول إطلاق النار عليهم.
- قلت لك إنهم ليسوا كذلك. - لذا حاول إطلاق النار عليهم.
- يا إلهي ، إنه ذكي للغاية. - رباه.
السيد كانغ.
- ماذا؟ - إذا كنت على قيد الحياة حتى الغد ،
سوف تكون في ورطة عميقة.
هل هو اضطراب ثنائي القطب مرة أخرى؟
ألا تركع وتتصرف الآن؟
يا إلهي. أنت تخادع حتى النهاية. رباه.
مهلا ، تعتني بهم.
مهلا ، لي جونج كوون.
حياتك سوف تصبح أفضل بكثير بدون لي.
لا أحد سيحاول قتلك أيضًا.
قلت إنني سأدخل. ألا يمكنك أن تدعني أفعل ذلك كثيرًا؟
- الأب كيم. - لا ، الأب كيم.
فكر بحكمة. وقف البلطجة الأطفال والنساء.
اعتدت أن تكون مع القوات الخاصة.
ألا تشعر بالحرج من نفسك؟
يجب أن تنتهز هذه الفرصة للتفكير بحكمة كرجل.
حسنا.
من الجيد الاهتمام بهذا الأمر عن طريق جعل الآخرين يفعلون ذلك من أجلنا.
دعنا نذهب إذا انتهينا الآن.
يا إلهي ، أنت غير ناضج للغاية.
لماذا يجب علي ...
مساعدة مجرد رئيس نيابة مثلك؟
هل فكرت في ذلك؟
أنت رعشة.
مهلا ، سأستفيد جيدًا من الأموال التي جمعتها.
شكرا لكم.
هل ستحضرها هنا؟
ولكن لا يزال لدي رحمة للحصول على هذا بالنسبة لك.
يجب أن تأخذها واستخدامها بشكل جيد.
إذا كان لدي أي مشاعر سيئة عنك ،
كنت قد دفعتك إلى مكان آمن مع الآخرين.
لا يمكنك فعل أي شيء بهذه الأموال.
أنت على حق.
سأقوم على الأقل بإخراج سرير إذا لم يكن لدي أي فائدة مقابل المال.
ولا تحاول اللحاق بي.
أنا أعرف الكثير من نقاط الضعف الخاصة بك.
يمكنني كشف كل شيء.
هل تفهم؟
لنذهب.
يا دعنا نذهب.
هذا الرجل هو حقا رخيصة وقاسية.
انه مثل رعشة حقيقية.
فلماذا عليك أن تسخر منه؟
أنا أوافق؟ يمكننا حلها بشكل جيد.
يا الهي ، أنا في حيرة للكلمات.
هذا يقودني للجنون. بشكل جاد.
ولكن ليس من الصعب التنفس مما اعتقدت.
ما هذا؟
هذا الضجيج بصوت عال ...
أليس هذا هو الشيء؟ الشيء الذي يتخلص من الهواء.
ما هذا؟
يا الهي ، لقد وجدت 50 دولارا.
الآن ، حياتنا ...
لديك 15 دقيقة اليسار. رتقها.
إنه 15 دقيقة للشخص. كانت...
2 ، 4 ، 6 ...
يا إلهي. لدينا فقط 2-3 دقائق؟
هل كلنا نموت هنا؟
فاز لي جونج كوون على المدعي العام كانغ ...
وهرب مع المال. انها 150 مليون دولار.
سأذهب تجد هذا المال.
كيف خرجوا؟
سنحتاج إلى تدابير أكثر تطرفا.
لماذا أظل رائحة أنبوب؟
هل يمكنك ضمان سلامة ابني؟
نعم فعلا.
سوف نتأكد من سداد لك لهذا الغرض.